legotrein forum // legotrain forum

terug eens een update
van de verlichting die ik begonnen ben
update of lighting
which I have started
wegens het nog niet werken van de seinen
problemen met programma
because of the signals that not yet work
and problems with programme:
:cry:
ben ik genoodzaakt om de layout verder af te werken
met de verlichting..
I have been obliged to work further on the layout
with lightning.
het grote station heeft 6 verlichtingspalen die het geheel
verlichten...
the large station has 6 piles with lights
bekijk hier de exclusieve foto's:
look on the exclusive pictures:
(klikken op foto's voor groter beeld//click on pictures for larger image)





en nachtfoto's:
night pictures:







aan de haven worden ook 4 palen geplaatst
met verlichting
geheel het groene gedeelte achteraan op foto
wordt afgebroken en daar komt de haven in toekomst
also on the port there are 4 piles placed with lights;
the entirely green part on picture is demolished
and becomes the port in future


graag reacties
gladly responses :-o :???:

Het tweede gedeelte is ook klaar,
daar waar de haven moet komen achteraan.

Hier staan 4 masten met verlichting
zie foto's:

The second part is also ready
there where the port must come . there are 4 masts with lights
see pictures:

(klikken op foto's voor groter beeld//click on picture for larger image)











:D

new update

terug wat gewerkt aan de layout
op het einde van de sporen zijn nieuwe buffers aangebracht
de oude waren niet mooi, wil zo veel mogelijk detail en echtheid insteken
de oudere waren wat losse blokken op elkaar

new on the layout
at the end of the tracks new buffers have been introduced
the old trainbuffers are not beautiful, I wants more detail and put in authenticit.
the older trainbuffers are just bricks on each other,
for the stability


groter beeld//larger image:
http://www.brickshelf.com/gallery/patje ... ting15.jpg


groter beeld//larger image:
http://www.brickshelf.com/gallery/patje ... ting17.jpg

night pictures//nachtfoto's:


groter beeld//larger image:
http://www.brickshelf.com/gallery/patje ... ting21.jpg


groter beeld//larger image:
http://www.brickshelf.com/gallery/patje ... ting20.jpg
:D

elektrische cabines // electricity cabins

op de layout staan rondom rondom rond
om 1meter50 elektriciteitscabines
met verschillende soorten van voltage

12volt (gele lamp)
9volt (groene lamp
4.5 volt knipperlichten (rode lampen)

zo kan ik per sector alles bedraden en elektriciteit
plaatsen waar nodig, denk aan straatverlichting
als er iets mis is moet ik maar naar een cabine
gaan kijken terwijl vroeger ik onder de layout moest kijken
en de bedrading volgen om te zien waar het mis ging..

every 1meter50 electricity cabins with several types of voltage
12volt (green light)
9volt (yellow light)
4.5 volts and flashing lights (red lamps)

so it is possible to bring elektricity by sector to a place where it is necessary, I think of street lights.
if there is something wrong I must look into to the cabin
in former days I must look under the tables and follows the wires to see wat was wrong.


larger image//groter beeld:
http://www.brickshelf.com/gallery/patje ... ting23.jpg
:-D

Ziet er goed uit, zou ik ook wel willen. Heb er alleen de tijd niet voor en die gaat er volgens mij wel inzitten

Sees good, I also want something like that .
I do not have enough time and those will worry me

J.J. schreef:Ziet er goed uit, zou ik ook wel willen. Heb er alleen de tijd niet voor en die gaat er volgens mij wel inzitten

tijd zeker en vast
ben efkes 2 weken thuis geweest en die zitten er volledig in...

time certainly,
now I am two weeks at home… and all the time is used in that.

de plus en plus jolis.
un véritable régal pour les yeux

vertaling:
steeds mooier.
een echt genoegen voor de ogen

always more beautiful.
a real pleasure for the eyes

jf

jfl_207 schreef:de plus en plus jolis.

un véritable régal pour les yeux

jf

wacht jf, ik ben bezig met de uitwerking van de seinen,
een volledig nieuw model, maar veel matriaal.
meer realistisch...
deze namiddag of avond update...

guard jf, I am busy with the development of the signals,
an entirely new model, but many pieces.
more realistic…
this afternoon or evening update…
:neutral:

Hoi Patje,

Kun jij me uitleggen hoe je dat gedaan hebt met die electriciteitscabines en wat precies de functie hiervan is.
Ik neem aan dat alle bedrading toch onder te tafels liggen.

Tip: Maak de contacten van het ledje in de buffers zwart met een zwarte stift. Vallen ze niet zo op.

Wilchry

Hi Patje, Can you explain those electricity cabins and what exactly is the function of this.
I nevertheless think that the wiring lie under at tables.
Tip: The contacts of the leds in the buffers make these black with a black lead. You see them less.

Wilchry

Wilchry schreef:Hoi Patje,

Kun jij me uitleggen hoe je dat gedaan hebt met die electriciteitscabines en wat precies de functie hiervan is.
Ik neem aan dat alle bedrading toch onder te tafels liggen.

Tip: Maak de contacten van het ledje in de buffers zwart met een zwarte stift. Vallen ze niet zo op.

Wilchry

Wel Wilchry vroeger in de vorige layout was het onder de tafel een spinneweb mat kabels van verschillende voltage, wanneer daar wat aan scheelde, moest ik op mijn knieeen gaan kijken waar de draden los waren
of wat er aan scheelde... in zo'n layout duurde het soms meer dan een uur voor ik wist wat er gaan de was...

Nu zijn er een 8 tal cabines waar de verschillende voltages toekomen,
en van daar uit wordt de elektriciteit verdeeld.
iedere cabine heeft een bepaald deel van de layout voor zich.

Wat betreft de draden, de foto is een closup vandaar dat ze zo zichtbaar zijn. In het echt valt dat mee hoor..

in former days in the previous layout
the wires lay with mass under under the table just like cobweb
with several voltage, if there what was wrong,
on my knees i search entirely the layout to find the faulty wire.
Now is there 8 cabins with different voltages,
and from the cabins they divide the electricity .
every cabin has certain part of the layout for itself.

;-)