nieuwe eigen layout// New personal layout (patje)

[patje]

intussen terug wat doorgewerkt

de diesel depo heeft nu ook zijn eigen verlichting
diesel depo also has now its own lighting







op een volgende serie
ingezoomd op diesel depo

on the next series pictures,
zoomed in on diesel depot








;-)

[patje]

kleine update
small update

Achterste gebouwen van groot station zijn nu ook terug verlicht.
Echter met gewone 5 mm leds, deze geven het effect van ver weg te staan... en zijn veel minder fel...

the buildings at the back of large station are connected with lights.
However, with regular 5mm LEDs give this to be the effect of far away ... and are much less bright ...





Ook de straatverlichting achteraan is terug aangesloten
deze hebben 3mm gewone leds... Ook zelfde effect.
ook het perron

The street is connected to
these have ordinary 3mm LEDs ... Also the same effect.
Also the platform







Het seinhuis aan overweg staat ietsje dichter en heeft een higdensitie led
gekregen... (geel)

The signal box at level crossing is closer and received has a high density LED... (yellow)





meer wanneer publiek:
more when public:
http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=564082

:-o

[patje]

intussen zijn we er eindelijk in geslaagd om de seinen
op de layout gezamenlijk met de dedectie automatisch te laten werken op de pc (scherm) en op layout....

Na 5 jaar zoeken met vallen en opstaan.. oef
After five years of searching by trial and error .. phew

Meanwhile, we have finally managed that te signials
on the layout working together with the dedection on the PC (screen) and layout ....automatically

Nu nog de snelheid aanpassen seinen reageren nog ietsje te traag
wanneer een trein passeert.

Now adjust the speed on the signals they react a little to slow
when a train passes.

Eerst de draden wat wegwerken en dan een filmke maken...
First the wires must disappear and then make a movie ...
:eek:

[peterseynhaeve]

Proficiat voor de volharding Patje !

Congratulations for the perseverance Patje!

[patje]

Proficiat voor de volharding Patje !

thanks het is nu een plezier om naar te kijken..

alleen de snelheid van de werking van de seinen is nog een beetje te traag
maar het werkt da's het voornaamste...

thanks it is a pleasure to watch ..

only the speed of the operation of the signals is still a little too slow
but it works that's the main ...

[mdcpj]

Mooie Lay-out top Patje.

Beautiful Layout top Patje.
:eek:

[jfl_207]

La cause des lenteurs est normalement identifiée.
Il faut encore effectuer quelques tests pour en être sûr
Le gain de vitesse pourrait être de 3 à 4 fois

[patje]

La cause des lenteurs est normalement identifiée.
Il faut encore effectuer quelques tests pour en être sûr
Le gain de vitesse pourrait être de 3 à 4 fois

vertaling//translation:

De oorzaak is gevonden
Er worden nog wat proeven uitgevoerd
De snelheidswinst kan 3-4 maal rapper

The cause of delays is normally identified.
It must also perform some tests to be sure
The speed may be can go 3 to 4 times faster
:-o

[Lego12V]

Hele mooie layout Patje!
Very nice layout Patje!

[patje]

Hele mooie layout Patje!

thanks
ligt nu wel een beetje stil
tijdsgebrek...

thanks
it is now a little quiet.
time constraints ...

;-)