nieuwe eigen layout// New personal layout (patje)

[patje]

Het kerkje boven op de berg
heeft nu ook een nieuw zwaarder rood licht gekregen
zodanig dat we nog meer effect kunnen steken

The church on the mountain
has now got a new heavier red light
such that we may given more effect





:-)

[peterseynhaeve]

Machtig mooi gedaan Patrick ! We verwachten meer van dit ;)

Mighty nicely done Patrick! We expect more of this

Groeten,
Pete(r)

[patje]

Intussen een heeft de locomotief van de set 7939
ook betere verlichting gekregen in zijn cabine
nu zie je de bestuurder zijn koffie drinken

Meanwhile, the engine of the set 7939
also got better lights in the cabin
Now you can see the driver drinking his coffee

old lights//oude lichten:




new lights//nieuwe lichten:

[peterseynhaeve]

Patje,

pas op dat binnen afzienbare tijd gans de stad oplichten bij het openzetten van jouw zolderraam ;)

beware that in the foreseeable future the city lights up when you open the window of youre attic ;)

Groeten,
Pete(r)

[patje]

eindelijk klaar met ballast in het grote station
alles is nu voorzien van kiezel op de sporen

finally finished with the ballast in the large station
everything now has pebbles on the tracks













:D

[J.J.]

Zie dat maar eens stofvrij te houden vooral bij foto 3 met al dat groen:) :eek:

just notice that to keep everything dust free especially in picture 3 with all that green stuf it is what :)

[Sven]

Weeral mooi gedaan maatke javascript:emoticon(':eek:')
Weeral well done mate

[patje]

Zie dat maar eens stofvrij te houden vooral bij foto 3 met al dat groen:) :eek:

dat is inderdaad een groot probleem
over de gehele layout

that is indeed a big problem
over the entire layout
:cry:

[patje]

intussen nog wat verder gewerkt
Meanwhile, some further work

een eerste perron is terug aangesloten
aan de verlichting
a first platform is connected back
to the lighting

Het perron staat van voor in de layout
en heeft dus high tensity leds gekregen
The platform stands for in the layout
and has high tensity leds



Ook de zandtoren heeft nu verlichting gekregen
The sand tower has now lighting also



de 2 stukken in een beeld:
2 pieces in a picture:



volgende die verlichting zal hebben is het kolen depo
next with lights is the coal depo

:D :-D

[patje]

intussen heeft het kolen depo ook zijn verlichting gekregen
Meanwhile the coal depo has also received his enlightenment







algemeen zicht momenteel op groot station
met alle verlichting:

Generally view currently at large station
with all the lights:





volgende stap
het diesel depo die verlichting krijgt
next step
diesel depo getting lights


:D