nieuwe eigen layout// New personal layout (patje)

[Glen]

Ja watten, ammai men kl.... (probeer dat meer eens naar het engels te vertalen )

[patje]

Ja watten, ammai men kl.... (probeer dat meer eens naar het engels te vertalen :D )

zal moeilijk gaan denk ik....
:smile:

[peterseynhaeve]

Het wordt stillekesaan hetgeen je graag wou hebben hee Patje ... ;)
it is what you would actually

[patje]

Het wordt stillekesaan hetgeen je graag wou hebben hee Patje ... ;)

inderdaad...
indeed ...
:smile:

[patje]

terug nu en dan wat kunnen doorwerken
nu we bezig zijn met het gedeelte van verlaten spoor af te werken,
heb ik de ouderwetse verlichting van het kleine straatje afgewerkt

de lampen zijn verbonden met koperen draadjes gelijk in het echt...

Now we are working on the section of abandoned rail,
I have finished the old fashioned lighting of the small street

the lamps are connected with copper wires as in the real









meer foto's op:

http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=537722

wat vinden jullie ervan?
comments are welcome

volgende stap is afwerking met bomen, struiken en items
next step is to finish with trees, shrubs and items

:-D

[Glen]

Knap!
Vroeger vond ik verlichting in mijn 'legoland' ook altijd fantastisch.
Geeft plotseling een andere dimensie aan je landschap.
Maarja; bij Lego is alles fantastisch. :-)

nice!
lights in my 'lego land' is always fantastic
Suddenly gives another dimension to your landscape

[RCG]

Verlichting maakt een stad inderdaad net dat stukje magischer. Bekijk het kerstdorpje maar eens met lichtjes erbij, dat maakt het gewoon af.

Lighting makes a city indeed just that little bit more magical. View the Christmas village once again with Lighting, that makes it just right.

[J.J.]

verlichting maakt het gewoon af, netjes gedaan
lighting just makes it off, neatly done

[patje]

terug efkes mijn zinnen verzet
en wat door gewerkt aan het verlaten spoor

even my senses resistance
and working a little bit on the abandoned rail

nieuwe boompjes gemaakt uit grassprietjes...
15 boompjes bevatten 1875 grassprietjes...

new trees made ​​from blades of grass ...
15 trees contain 1875 blades of grass ...







:???:

[RCG]

15 boompjes bevatten 1875 grassprietjes...

:shock:

Amai... Kan je ook eens een goed verlichte foto posten, dan zijn ze in iets meer detail zichtbaar. Ziet er erg goed uit.

Amai ... Can you take a well-lit picture, then a little details come visible. Looks very good.