Een tweede bergketen aan het maken//Second mountain ..

[patje]

Dat zou een optie kunnen zijn...
Maar doordat alles later doorweven zal zijn met elektrische draden
voor verlichting en andere zaken...
Zal dat onbegonnen werk zijn.

that can be an option...
But because soon it will by interweave by be electric wires,
for reduction and other matter…
It is not possible to do that...
:cry:

[Dutch-builder]

Ja ik snap het. Dan zit je iedere keer met die draden te klooien. :wink:

Yeah i got it. You would everytime have trubble with the wires.

[Deprime]

Ik vind deze ook niet echt slecht...
This is verry nice...

[patje]

Daar zitten ook heeeeeel veel steentjes inPFFFF .
Maar de moeite om naar te kijken.

There are also a lot of bricks in it PFFFFF

:shock:

[MikePh]

veel steentjes valt wel mee.

ik ga ze wel ff tellen

1 steentje 2 steenjes 3 steentjes 4 steentje 5 steenjes 6 steentjes
...... laat maar zijn er teveel


many bricks turn out better than expected, however.
I will count them, brick 1 , brick 2, brick3, brick4
brick 5, brick 6 steentjes ...... too much
:D

[Dutch-builder]

Geweldig :D :wink: :shock:
Wat een steentjes. :shock:
Dit doet me denken aan die berg die Belug ook een keer heeft gehad. Volgens mij had Erik die gamaakt. Wij hebben hem toen op de Clubdag in Brussel gezien volgens mij. Toen was er ook nog zo'n parkeergarage in aanbouw bij. :D Daar kon ik toen echt uren naar kijken :wink:

Terribly: D: wink: : shock:
What bricks : shock
This does think to me on the mountain which Belug have made at the time.I think dat Erik had made the montain.
We have seen him on the club days in Brussels.
I could look hours on that :wink:

[patje]

Geweldig :D :wink: :shock: Wat een steentjes. :shock:
Dit doet me denken aan die berg die Belug ook een keer heeft gehad. Volgens mij had Erik die gamaakt. Wij hebben hem toen op de Clubdag in Brussel gezien volgens mij. Toen was er ook nog zo'n parkeergarage in aanbouw bij. :D Daar kon ik toen echt uren naar kijken :wink:

Dit was in 2006
This is in 2006





:lol:

[Dutch-builder]

Jhaa :D Zoiets was het. dat vond ik toen echt prachtig :wink: En nu nog steeds hoor :P :D

It was something like that .
I Found that then real splendidly: wink:

[Peter]

Dit was de kleine versie.
Op legoworld was er nog een heel stuk achter :lol:

De berg was volledig uit modules gemaakt.
Het bovenste gedeelste stond op een verhoogde tafel.
De bergwanden stonden er voor.
Inclusief valei, ging de lay-out van -20 > 0 > +30 > +100

This was the small version.
On legoworld it was more...
The upper part stood on a raised table
The mountainsides stood before
Including valley the layout of -20 > went; 0 > +30 > +100
:wink:

[Dutch-builder]

Ja waar ik hem toen gezien had stond er nog een heel stuk achter. Er liep ook een grote tunnel doorheen. :wink:

Yeah, where i saw it there was a whole modul behind it. There was a big tunnel underneath it. :wink:

Ow nog bedankt voor het stukje te vertalen :wink: Dat was ik vergeten. :oops: